computing device примеры

• One subscription, access to repeater data worldwide, from any computing device on Windows, Mac, Linux, Android, iPhone and popular GPS systems.
  В подписки, доступ к данным с сотовых вышек, от любого устройства на Windows, Mac, Linux, Android, iPhone и GPS-систем .
• A computer glitch is the failure of a system, usually containing a computing device, to complete its functions or to perform them properly.
  Компьютерный сбой — это отказ системы, обычно содержащей вычислительное устройство, для решения поставленных задач или эффективной его работы.
• In 2012, cognitive science researcher Dr. Peter Jansen announced having developed a handheld mobile computing device modeled after the design of the tricorder.
  В 2012 году исследователь когнитивных наук д-р Питер Янсен объявил о разработке портативного мобильного вычислительного устройства, смоделированного по дизайну трикодера.
• If you use the Multiple Users feature of Chrome browser, you can set up personalized copies of Chrome browser for users who are sharing the same computing device.
  Если в Chrome включен многопользовательский режим, вы можете настроить отдельный экземпляр браузера для каждого пользователя, который работает на данном компьютере.
• There are seven billion people in the world. And I think phones are the first time most people will have access to a modern computing device.
  На Земле живут 7 млрд человек, и у большинства из них нет компьютеров, чтобы выходить в Сеть. Но благодаря Android в мире появляются недорогие смартфоны, и мобильный Интернет становится более доступным.
• Remote Desktop Services provides technologies that enable users to access Windows-based programs that are installed on a remote desktop server, or to access the Windows desktop itself, from almost any computing device.
  Службы удаленных рабочих столов предоставляют технологии, обеспечивающие доступ пользователей к программам для Windows, установленным на сервере удаленных рабочих столов, или непосредственно к рабочему столу Windows почти с любого компьютерного устройства.
• When we insist that the software in a computing device must be free, we can overlook preinstalled firmware that will never be upgraded, because it makes no difference to the user that it's a program rather than a circuit.
  Когда мы настаиваем на том, чтобы программы на вычислительном устройстве были свободны, мы можем не принимать во внимание предустановленных в подсистемах программ, которые никогда не будут обновляться, потому что для пользователя все равно, программа это или электрическая схема.